oui, antioxygene a décidé de rester me tenir compagnie...
pour le mode vacances, pour l'activer il faut qu'il n'y ait ni construction (batiments, défense ou flotte) ni recherche en cours.
ensuite tu vas dans tes options (là où tu peux modifier ton nom, mot de passe ou nombre de sondes), et tu coches "activer le mode vacances" et tu valides.
normalement tu dois avoir un message de confirmation...
sur le forum des DOW je crois qu'il y a un topic sur le sujet (où ils parlent de si ça marche pas...)